粤语顶你个肺是什么意思

2019-07-25 04:07:14 作者:明月 阅读量:635

一般用法:

  “顶你个肺”是粤语中的骂人的话之一,通常指的是动词

顶你个肺

  例如,广东话:“你条油仔出卖我,我顶你个肺!”也就是说,普通话的翻译是(你出卖了我,我顶你个肺!)

  有时候它会被简称为“顶”(延长音高),但它会成为助语词,例如:

粤语顶你个肺

  例如,广东话:(顶!你条友仔竟然出卖我!)也就是说,普通话的翻译是(顶!你居然出卖了我)

  你条友仔竟然出卖我?顶! (这句话是上面句子的倒装,意思大致相同,但重点不同)

粤语顶你个肺是什么意思

相关文章

更多排行榜

热梗榜

近期热梗

热门文章